Merry Christmas ! [週末]
スコットランドで２回目のクリスマスを迎えました。
２５日は、この国でも最も大切な日。
電車もバスも動かなければ、デパートもスーパーもお休みでした。
（もちろんケンタッキーも…）
夜はお友達の家でターキー（七面鳥）をご馳走になりました
ご夫婦の力作です↓ やわらかくって、とってもおいしかった☆
私はクリスマスケーキを焼いていきました。
この家の３つ子ちゃん達にもぱくぱく食べてもらってHappy♪
おっきなツリーも素敵でした！
クリスマスは終わってしまったけれど
この国では１月の１０日まで、クリスマスツリーを飾ることが出来るんです。
（理由はよく知りません…）
ほとんどのお宅は窓辺に大きなツリーが飾ってあるので、
雰囲気はもうちょっと楽しめそうです♪
I like Christmas 
１月１０日まで飾るんだ～
こちらは、門松、しめ縄に変わります
楽しいクリスマスでしたね（私も）
by yoocomint (2006-12-27 12:04)
25日は電車もバスもお休みとはすごいですね。
こんな日は友人たちと集まってクリスマスを楽しく過ごすのが
一番ですね（日本人は）
ターキーもとっても美味しそう♪
ツリーもゴウジャスで素晴らしい～
by (2006-12-27 16:41)
素敵なツリーと美味しそうなターキーですね☆
私も食べたいなぁ♪
電車、バスまでお休みだなんて
逆に わくわくしちゃいそうです。
by miho-rin (2006-12-27 19:44)
ヨーロッパの人たちにとってのクリスマスは、日本人にとっての正月以上なのでしょうね。
初めてイギリスに出張に行ったとき、少し予定を延ばして、ヨーロッパのクリスマスを見てみようと思いましたが、駐在員に「当日はゴーストタウンみたいになるからおもしろくないよ」と教えてもらい、さっさと帰りました。
東京の正月みたいな感じなのでしょうか。
by YAP (2006-12-27 20:24)
おいしそう～っ！
つい、食い気に走りましたが（＾＾；）、ツリーもいい感じですね。
ロンドンにいた時、ウエストミンスター寺院のクリスマスミサに行ったんですが、長い列に並んで、結局入れず！ 今ではいい思い出です。
by きょうパパ (2006-12-27 20:56)
ターキーに一目惚れしてしまいました。。食べたい～。笑
大きなツリーですね！こんな立派なツリーだったら、
やはりすぐにしまってしまうのはもったいないですね。＾＾
by (2006-12-28 22:04)
yoocomint さん
がらっと代わる日本もおもしろいですよね。
終わったのに変な感じですが、なんだかいいカンジです☆
by chii (2006-12-29 06:07)
laylaさん
イタリアは通常運転だったんですか？
数少ないタクシーは、料金が２倍になると聞きました！
バスも電車もとまるって、日本人の感覚からいったら
とっても不便ですよね（苦笑
by chii (2006-12-29 06:10)
みほさん
電車もバスも動かないって
「そんなに大事な日なの～」と去年はびっくりしました（笑
日本では考えられないですよね。
というか、ありえない！
by chii (2006-12-29 06:13)
YAPさん
イメージだと、街では盛大なクリスマスイベントとか
やってそうですよね…
実際は本当にゴーストタウンでしたよ。
私、なんで外歩いてるの？みたいな（笑
by chii (2006-12-29 06:16)
きょうパパさん
ウエストミンスターのクリスマスミサ、素敵でしょうね～！
去年は家の前の教会に行って、私はすごくいい思い出に
なったんですが、今年は夫の気が進まなくて
いけませんでした。残念…（涙
by chii (2006-12-29 06:20)
りらさん
作られたご夫婦は大変だったと思いますが、
本当においしいターキーでしたぁ＾＾
いつかは我が家も大きなツリーを飾りたいです☆
by chii (2006-12-29 06:22)
おおきいツリーねぇ～！すごいなー。
ターキーってどうしても日本ではあまりなじみないですけど、とっても美味しそうですねー。
しかし電車まで動かないなんてホントすごい祝日なんですねー！！！なんか急用とかあったらえらいこっちゃ。
by シュークリーム (2006-12-29 15:55)
Merry Christmas and Happy New Year! ひさしぶりです。Ｃｈｉｉさんの写真をみて、年末年始を日本に過ごした私は少々ホームシックになってしまった。日本のクリスマスやお正月もいいけどやっぱりこういう季節は自分の国にいて自分の親戚や友達に囲まれたら一番ね。
ツリーですが、私の家族では２５日の１２日前から、だから１２月１３日から、１２日後 、だから１月６日まで飾るんだけど。。”12 Days of Christmas" という歌を知っていますか？関係ないかもしれないけどね。。なぜだろうね。。。調べてみようかな。
by weechan (2007-01-05 13:25)